These are your own impressions, right?Actually, I'd say the motion controls are the least of my problems.
The problem is that, at least for me, Star Fox feels extremely outdated and Zero doesn't do much to help it. The levels aren't very interesting, the whole thing feels short, and while there's replayability, I wouldn't say that it's done in a way that makes me want to keep coming back.
The motion controls are just a thing that seem questionable, but hardly a deal breaker.
Interesting. I'll see upon playing the game once I get it in the mail.