Netrunner2k2
Member
I am pretty sure that the cardboard boxes are for the DS system itself(which is never in plastic) and the games ARE in plastic.
Bud said:I don't understand the pokemon love.
Netrunner2k2 said:I am pretty sure that the cardboard boxes are for the DS system itself(which is never in plastic) and the games ARE in plastic.
I agree. This one sales person that shows up again and again in photos of console and game launches has no idea of the power he wields on NeoGAF. His actions alone determine whether a console or game will succeed or flop in Japan.medrew said:No, no. GAF assess the success of a launch based on his expression and workload.
Bud said:It's the same game every time except with basically new skins for the creatures to make them look 'different.'
Bud said:It's the same game every time except with basically new skins for the creatures to make them look 'different.'
Bud said:It's the same game every time except with basically new skins for the creatures to make them look 'different.'
Bud said:Dragon Quest and Final Fantasy is the same game every time except with basically new skins for the creatures to make them look 'different.'
omg rite said:so in other words, you dont play them?
CorwinB said:Future European NDS releases are rumored to use cardboard games, actually...
Well obviously. Gold / Silver / Crystal were all essentially the same game: the second generation of Pokémon games.Bud said:I did play the gbc versions and they were all the same to me.
Bud said:I did play the gbc versions and they were all the same to me.
Ngcfrance said:Des sources japonaises annoncent une rupture de stocks de Pokémon Diamant/Perle dans la plupart des boutiques. Malgré les 2 millions de jeux mis sur le marché le jour-j (1 million pour chaque jeu), cela naurait pas suffit face à la demande.
Quand à la Nintendo DS Lite, 500 000 consoles se seraient vendues en quelques heures. Nintendo avait prévu le coup et a mis 1 million de DS Lite.
Mithos Yggdrasill said:Translation:
It seems that the 2 millions copies of Pokémon Diamond/Pearl (1 million for each version)that Nintendo has brought to the market have already been sold.
Nintendo has sold even 500.000 Nintendo DS is just few hours on a total of 1 millions that Nintendo has distributed this week in Japan.
Attention: this is a rumor for now.
Mithos Yggdrasill said:Translation:
It seems that the 2 millions copies of Pokémon Diamond/Pearl (1 million for each version)that Nintendo has brought to the market have already been sold.
Nintendo has sold even 500.000 Nintendo DS is just few hours on a total of 1 millions that Nintendo has distributed this week in Japan.
Attention: this is a rumor for now.
Mithos Yggdrasill said:Translation:
It seems that the 2 millions copies of Pokémon Diamond/Pearl (1 million for each version)that Nintendo has brought to the market have already been sold.
Nintendo has sold even 500.000 Nintendo DS is just few hours on a total of 1 millions that Nintendo has distributed this week in Japan.
Attention: this is a rumor for now.
Mithos Yggdrasill said:Translation:
It seems that the 2 millions copies of Pokémon Diamond/Pearl (1 million for each version)that Nintendo has brought to the market have already been sold.
Nintendo has sold even 500.000 Nintendo DS is just few hours on a total of 1 millions that Nintendo has distributed this week in Japan.
Attention: this is a rumor for now.
Netrunner2k2 said:Is there any other source that can verify this?
*shakes head*Mithos Yggdrasill said:Translation:
It seems that the 2 millions copies of Pokémon Diamond/Pearl (1 million for each version)that Nintendo has brought to the market have already been sold.
Nintendo has sold even 500.000 Nintendo DS is just few hours on a total of 1 millions that Nintendo has distributed this week in Japan.
Attention: this is a rumor for now.
Mithos Yggdrasill said:Translation:
It seems that the 2 millions copies of Pokémon Diamond/Pearl (1 million for each version)that Nintendo has brought to the market have already been sold.
Nintendo has sold even 500.000 Nintendo DS is just few hours on a total of 1 millions that Nintendo has distributed this week in Japan.
Attention: this is a rumor for now.
If true, i will have to say "wow" once again. Everytime I think the DS has reached it's high point there's a new unbelievable event that makes my jaws drop!Mithos Yggdrasill said:Translation:
It seems that the 2 millions copies of Pokémon Diamond/Pearl (1 million for each version)that Nintendo has brought to the market have already been sold.
Nintendo has sold even 500.000 Nintendo DS is just few hours on a total of 1 millions that Nintendo has distributed this week in Japan.
Attention: this is a rumor for now.
Souldriver said:If true, i will have to say "wow" once again. Everytime I think the DS has reached it's high point there's a new unbelievable event that makes my jaws drop!
omg rite said:you do know how the multiple color thing works, no?
Pureauthor said:Just wait until they announce DQIX exclusive to DS.
Believe.
yep, thats a better translation. more accurateAurora said:Meh, I might aswell translate it correctly:
Japanese sources have announced a shortage in stock for Pokémon Diamond/Pearl in the majority of retailers. Despite the 2 million copies allocated to shops for today (1 million per game), this did not meet the demands.
Moving on to the DS Lite, 500,000 units were sold in a few hours. Nintendo had predicted such an event and so allocated 1 million DS Lites.
The rumour mill sez that they have prepared a total of 1 million DS' for the whole week and 1.5 million games for each colour.Smiles and Cries said:if this turns out to be true I hope nintendo has another shipment for the weekend
they always sell tons of stuff on the weekends in Japan
Translation:La plupart des sources au Japon parlent d'une rupture de stocks dans la plupart des magasins. Pourtant, 2 millions de copies ont été livrées dans tout le Japon, de quoi contenter tout le monde. C'est 500 000 Nintendo DS Lite qui se seraient écoulées en 10 heures.
Most of our japanese sources talk of a sellout in most shops. 2 million copies (both colors included) had been shipped. And around 500.000 DS Lites would've been sold in about 10 hours.
Can anyone check?1) Pokemon Diamond
2) Pokemon Pearl
3) Diamond + Pearl pack
4) Nintendo Wi-Fi USB Connector
16) Pokemon Pearl Collector Edition
22) Pokemon Diamond Collector Edition
Aurora said:Meh, I might aswell translate it correctly:
Japanese sources have announced a shortage in stock for Pokémon Diamond/Pearl in the majority of retailers. Despite the 2 million copies allocated to shops for today (1 million per game), this was not enough to meet the demands.
Moving on to the DS Lite; 500,000 units were sold in just a few hours. Nintendo had predicted such a demand and so stocked retailers with 1 million DS Lite units.
Most of our japanese sources talk of a sellout in most shops. 2 million copies (both colors included) had been shipped. And around 500.000 would've been sold in about 10 hours.
slaughterking said:Okay, but they say 500.000 D&P copies sold in a few hours!? No word about the DS sales (, that should be the 500k thing according to the other source).
Jesus......TheKingsCrown said:No, the original quote seems to say that 500k DSLite were sold in 10 hours and most of the copies of D+P, that is, most of the 2 million.
No, 500 000 DS lites, I had forgotten that part, when I wrote the translation, sorryslaughterking said:Okay, but they say 500.000 D&P copies sold in a few hours!? No word about the DS sales (, that should be the 500k thing according to the other source).
an incredibly deep RPG with a cutesy exterior.Bud said:I don't understand the pokemon love.
Mithos Yggdrasill said:Translation:
It seems that the 2 millions copies of Pokémon Diamond/Pearl (1 million for each version)that Nintendo has brought to the market have already been sold.
Nintendo has sold even 500.000 Nintendo DS is just few hours on a total of 1 millions that Nintendo has distributed this week in Japan.
Attention: this is a rumor for now.
I think GBA moved 1.3mil the first week.Chris Michael said:How much did previous Pokemans sell on launch day?
Aurora said:Japanese sources have announced a shortage in stock for Pokémon Diamond/Pearl in the majority of retailers. Despite the 2 million copies allocated to shops for today (1 million per game), this was not enough to meet the demands.
Moving on to the DS Lite; 500,000 units were sold in just a few hours.