Well, restraint as ultimate suggests. Hell, Funi is starting to get into the anime production game (although I guess they did that with the Bioware movies), and honestly this will probably end in disaster. Except now that people have gotten paid to do subs, I wonder if any of these people would even consider going back to doing subbing for free as "fans". lol
Well, beyond the fact that I think the acting is generally bad or at least bland, I just think it's better to watch anything in their native language. I wouldn't want to see a dubbed version of Borgen, for example.
I just meant in terms of trying to get old anime to buff up an archive. No one gives a shit about old anime. Hell, no one gives a shit about last year's anime. lol
I think they believe that contracting it all into one sub will help their numbers, but I think they are two completely different audiences. Especially since kdrama fans are probably a different group of people than anime fans (or even jdrama fans). Then they are also competing with Viki, which is a whole different can of worms.
I think Funi can do it since they have their own studios anyway, and they presumably are planning to use these dubs on their disc releases. I know someone who has stopped watching simulcasts and switched to simuldubs, even though they are several weeks behind.
Well, considering how positive they seemed to be about their own distribution a year ago, I just think it's an interesting sign. I guess since Funimation already has the Christian Home Video stuff, they'll never really get out of the physical media business though. But I presume this lets them free up capital for other ventures.