I guess it's possible. My own dad was a complete jackass when I was growing up. Then my mom realized that she's gay once I hit the college years and she divorced him, but not before she moved her lover into the house and kicked him downstairs to live in the basement. I think he wanted the divorce more than she did.
So I guess gayness could cause bad fathers.