Legion has more mobs evading/resetting than any expansion I've seen before.
Heck, there's a Brimstone Infernal up right now for a mining quest, he's standing on a slope, he just evades constantly.
it's doubly worse if you're a pet class
your pet having pathing issues will double your chances for the mob to randomly start evading