Out of curiosity, is there any reason you don’t simply cancel and just resubscribe those 2 to 3 times a year when a good game you are interested in releases?
Well to be honest, I want Gamepass to stick around. It's already an incredible value and I play more than my fair share of games on the service. Sure I could save EVEN MORE MONEY by unsubbing and subbing again when the time is right, but the amount of money I would save is not as valuable as the idea of the service reaching a point where people can stop questioning is viability.
I don't think the service is flawless, mind you. I really don't think it helps Xbox to put every 1st party exclusive day and date on the service. I think that perk should be reserved for those who subscribe yearly. I also think there should be a short delay before they go into the service. Maybe 3 to 6 months. Give the games time to actually have some folks purchase it.
On the other hand, 3rd party games and Indie games I think could be a better play for day and date. I've discovered a lot of games I wouldn't have normally even considered through the service. So yea, hope that answers the question.