It's not doing Vita-bad, but it's a pretty poor showing for the system. Maybe some people need to wait until the system is selling < 20K per week to start sounding alarms, but the point of paying attention to sales and trends is about being able to read the writing on the wall.
TEKEL
I simply think that the actual numbers are not bad. If the actual numbers are BAD, so almost everything in Japan has been bad, since as you see only very few consoles did better than the Wii U in the first weeks. I think that we can say safely that it's not strong as the first period of the Wii, but it isn't expected? Or are we saying that a console or is GREAT or is BAD? To me, the numbers are average +, that's all. It's not only "Vita bad", it's also not "GC bad", not even "PS3 bad" and so on...
Of course, I've already said that it clear that is not a Wii and that it will need GAMES to sell properly (not GREATLY!), unlike the Wii. But up to now we can say that (read below):