Port a fast and fluid game onto the UE3 and you get a muddy, and ugly looking game. I personally think the original holds up extremely well and runs at 1080p and 125 fps.
But it's funny that the dev's old leader just posted an article mentioning if pretty graphics were stipped away from your project could you justify your game's existence or are the graphics being used as a crutch?