I never held my 3DS in my palm or put it in my pocket when it was inside my CitySlicker. It's far too bulky inside the case to fit in any normal sized pocket, especially if you wear even moderately fitted pants. Not to mention that, if it's in your pocket, it's not being seen either.
The Switch is a bigger device, which means more materials used in the production of the case, hence it costs more than the 3DS one. Any case you get for the Switch is going to be a case to protect the console when it gets thrown in another bag, or for quick trans port in your hand if you don't mind holding it the entire time. How much you're going to show off the case should not affect the price, really. My moderately expensive Montblanc wallet is in my front pocket or backpack like 99% of the time, and only comes out when I'm paying for something, it doesn't make it not worth what I paid for it because it's a superbly made product.
All I'm saying is that even a cursory glance over Waterfield's other products would've tipped you off that this is not a cheap brand, and this would not be a cheap case. Nothing they sell is cheap, because the materials and craftsmanship put into their products are not cheap.