Above: You guys are misunderstanding. I don't think OBAMA is now going to start going negative. I think this quote was a gaffe because it implies he would, even though he probably wouldn't. It evokes violent imagery, when he is a black candidate for the presidency and a lot of people have these biases.
As a political GAFFE, it's a pretty direct one. I don't think it will derail his campaign, I don't think he will now suddenly start going dirty. I think that's what the QUOTE suggested, and why it was wrong to use it.
Tamanon said:
Eh I'm calm, but thanks. I just curse a lot.:lol
Ami....the phrase means never being out-gunned. Not fighting dirty, just not under-armed. Never mind, think what you want.
It means going to the level of your opponent, correct. Even in the movie it was dragged from, what was the context it was being used? The dude had to GO dirty to WIN the fight against a dirty opponent.
Malone: You wanna know how to get Capone? They pull a knife, you pull a gun. He sends one of yours to the hospital, you send one of his to the morgue. *That's* the *Chicago* way! And that's how you get Capone. Now do you want to do that? Are you ready to do that? I'm offering you a deal. Do you want this deal?
There is little room for interpretation of the actual quote.
Did Obama actually mean he was GOING TO GO DIRTY, RAWR? I don't know, I doubt it. Does that mean the quote he used was inappropriate then, given the theme of his campaign? Absolutely.