The big shock here is that English is still technically higher, even if it's by a percentile.
It's probably because many Chinese kids are taught English these days, and some might just put Steam in English.
Edit: misread the stats, Chinese is higher, which is expected. It's only a matter of time when games are made for the Chinese audience rather than catering too.